11 janvier 2008
Quelques nouvelles !
Peu d'activité bloguesque ces derniers mois !! J'ai surtout de moins en moins le temps de me connecter à Internet (hors travail).
En parlant du travail d'ailleurs, ma période de formation est finie, et je suis en poste à 100%. C'est vraiment un travail passionnant, et qui colle parfaitement avec ce que je cherchais. Un travail fait pour un LEA !!
Pour résumer, je m'occupe des exportations sur la zone d'Afrique du Nord : Maroc (mon entreprise y a une délégation), Algérie et Lybie. Je prépare les concours (appels d'offre internationale), les offres de clients, m'occupe des expéditions de A à Z (choix du transporteur, fret aérien ou maritime, négociation des tarifs, préparation de la documentation, validation de la documentation, suivi, etc...). Bref, du Commerce International pur et dur !! Je suis tous les jours confrontée aux Crédits documentaires, incoterms, Bill of Lading, packing-list, conteneurs, et tout ça en anglais, français et espagnol.
Ca représente beaucoup d'heures de travail, mais ça vaut la peine. L'ambiance est bonne en plus, donc c'est le jackpot !
04 novembre 2007
Nouveau travail !
Après plus d'un an de recherche active, pas un jour sans consulter infojobs ou infoempleo, 150 CV envoyés, une vingtaine d'entretiens passés, enfin, j'ai décroché un nouveau travail, à Séville !!
Je laisse donc la qualité, la norme ISO 9001 et les risques du travail dans le secteur agroalimentaire pour entrer dans le monde de l'export dans la confection industrielle...
Meilleures conditions, possibilités d'évolution, bref, ça m'aura pris un an, mais j'y suis arrivée ! On ne pourra pas dire que ça me sera tombé tout cuit devant le nez, ni que j'aurais eu de la chance... Mais c'est le résultat qui compte !
La page entretien se tourne pour un long moment (j'espère !), je garderai ces anecdotes pour animer les soirées (les réflexions désagréables, les "dans 2 jours on vous donne une réponse", les questions bizarres, etc, etc...).
Bref, une nouvelle aventure à Séville qui commence... et qui se traduit par l'achat d'une voiture !!!
06 septembre 2007
Eurobasket 2007 - España/Croacia
En ce moment a lieu en Espagne le championnat d'Europe de basket. Les phases préliminaires pour la sélection espagnole se font à Séville.
Hier (5/09/2007) je suis donc allée voir avec Javier le match Espagne/Croatie, en "VIP", invités par son entreprise. Voilà donc quelques photos et videos.
Estas semanas tiene lugar el Eurobasket en España, y la selección española juega la fase preliminar en Sevilla.
Ayer estuvimos viendo el partido España/Croacia con Javier, en la zona VIP, donde nos encontramos bastante gente conocida. A continuación pongo las fotos y los videos.

Zona VIP: Javier et A. Palop (gardien de but du Sevilla FC).

Zona VIP: Maresca, Chevanton et moi (joueurs FC Seville).
Entrainement
Présentation des joueurs
Entrainement
NB: ¡ para los españoles, fijaros, está Raquel Revuelta detrás de Javi (con la gorra verde/amarilla) !
Hymne national espagnol
Pompom girls (cheerleaders)
Pompom girls (Cheerleaders)
06 août 2007
RAPPEL IMPORTANT
COMME VOUS LE SAVEZ, CE BLOG EST DESTINÉ A VOUS DONNER LE PLUS D’INFORMATIONS POSSIBLES SUR SEVILLE, QUE VOUS SOYEZ ERASMUS OU EXPAT.
COMME JE LE DIS TOUJOURS, A L’ÉPOQUE OÙ J’ÉTAIS PARTIE POUR LA PREMIÈRE FOIS A SEVILLE, JE N’AVAIS PAS TROUVÉ D’INFORMATIONS ET J’AURAIS BIEN AIMÉ POUVOIR POSER DES QUESTIONS À DES ANCIENS ERASMUS OU DES FRANÇAIS VIVANT SUR PLACE, C’EST POURQUOI JE REPONDS A TOUTES LES QUESTIONS QUI ME SONT LAISSÉES DANS LES COMMENTAIRES (REPONSE DIRECTEMENT SUR MESSAGERIE).
CEPENDANT, AVANT DE ME POSER UNE QUESTION, JE VOUS INCITE A PARCOURIR LE BLOG AVANT. JE REÇOIS DE PLUS EN PLUS DE MAILS ME DEMANDANT DES CHOSES QUI SONT DÉJÀ EXPLIQUÉES SUR CE BLOG, COMME « EST-IL UTILE D’OUVRIR UN COMPTE EN BANQUE ? », « AS-TU UN BON PLAN POUR UN LOGEMENT ?», « QUELS SONT LES MEILLEURS QUARTIERS POUR VIVRE ? », ETC…
CONSULTEZ DONC LE SOMMAIRE POUR Y VOIR PLUS CLAIR…
SI J’AI REGROUPÉ EN ARTICLES LES QUESTIONS FREQUEMMENT POSÉES SUR CE BLOG, C’EST BIEN POUR QUE LES RENSEIGNEMENTS SOIENT ACCESSIBLES À TOUS ET TOUT DE SUITE !
SI VOUS NE TROUVEZ PAS CE QUE VOUS CHERCHEZ OU QUE VOUS AVEZ UN DOUTE, PAS DE PROBLÈME, ECRIVEZ-MOI.
BONNE LECTURE !
04 août 2007
Les Sevici (location de vélo)
Depuis l’été 2007, nous avons à Séville les SEVICI !
Ce sont des vélos en location libre, regroupés sur des bornes aux quatre coins de la ville. Le fonctionnement est le même que les VéloV de Lyon par exemple.
Il existe 2 abonnement : courte durée et longue durée.
Abonnement courte durée (1 semaine)
Coût de l’abonnement : 5 €
Coût des 30 premières minutes : gratuit
Coût de la première heure suivante : 1 €
Coût des heures suivantes : 2 €
Abonnement longue durée (1 an)
Coût de l’abonnement : 10 €
Coût des 30 premières minutes : gratuit
Coût des heures suivantes : 0,50 €
Plusieures pistes cyclables ont été aménagées dans la ville, on peut donc maintenant circuler à vélo sans difficultés !
Informations, abonnement et tarifs sur : http://www.sevici.es
Tout savoir sur les pistes cyclables de Séville : http://www.sevilla.org/sevillaenbici/
23 juillet 2007
Questions fréquentes ERASMUS
C’est normal, ce sont souvent les mêmes questions qui reviennent… Est-ce que je vais trouver un logement ? Ai-je besoin
d’un NIE ? Dois-je ouvrir un compte en banque ? Comment devrais-je faire pour aller au médecin…
Voilà donc un bref récapitulatif de ces questions fréquentes…
Est-il facile de trouver à se loger en Septembre ou vaut-il mieux que je cherche à l'avance pendant l'été via internet ?
Une fois de plus, je le répète et vous conseille d’attendre septembre. Pourquoi ? Parce qu’en vous engageant par avance pour une annonce trouvée via internet, vous ne voyez :
- ni l’appartement,
- ni le quartier dans lequel il est situé,
- ni les colocs.
Certains préfèrent trouver à l’avance pour être rassurés, ça vous rassure vous de vous engager avec des gens que vous n’avez jamais vus dans un quartier que vous ne connaissez pas dans une ville où vous n'êtes jamais allés ?
Attendez donc d’être sur place, tout le monde fait comme ça, et tout le monde trouve. Bien sur, on ne trouve pas du 1er coup, mais je ne connais personne qui soit resté sur le carreau.
En visitant les appartements sur place, vous voyez la tête de vos futurs colocataires (bosseurs, fêtars, ordonnés, bordéliques…), l’appartement (commodités, taille, nombre de chambre, meubles) et les alentours (bus, supermarchés, quartier sympa, quartier excentré…).
Après, je ne suis pas à votre place non plus, si vraiment vous préférez chercher à l'avance, allez-y. Je ne peux pas prédire l'avenir et ni vous garantir à 100% que vous trouverez un super appart sur place avec les meilleurs colocs du monde sans difficulté. Il se trouve que toutes les personnes que je connais ont trouvé, que ce soit il y a 4 ans comme aujourd'hui (je vis toujours à Séville).
En savoir plus : cliquez ici
Ai-je besoin d’un NIE ?
Le NIE, c’est le numéro d’identification pour étrangers en Espagne. Il se présente sous ce format : X1234567A
Il est demandé pour travailler, pour ouvrir un compte en banque, pour avoir une ligne de téléphone à son nom, pour louer un appartement à son nom, et pour encore plein d’autres choses.
Si vous venez seulement en Erasmus sans avoir l’intention de travailler (j’entends par travailler « travailler avec contrat », les petits boulots de barman ou baby sitter sont exclus), vous n’en avez pas besoin. Il faut faire des heures de queue pour l’obtenir et en Erasmus il n’est pas nécessaire (a priori). Vous payerez le loyer en liquide (dans 95% des cas), vous aurez un téléphone à carte (sinon il vous faudrait un compte en banque sur place, pareil, beaucoup de remue-ménage pour quelques mois), et à moins de vouloir travailler, vous ne cherchez pas un contrat de travail.
La plupart des Erasmus n’ont pas de NIE et s’en portent bien.
Pareil pour le certificat de résidence, vous n’en avez pas besoin, sauf si vous voulez vous ouvrir un compte en banque en Espagne (j’y arrive).
Ai-je besoin d’un compte en banque espagnol ?
Là encore, en Erasmus, non. Pourquoi ? Car les loyers ne sont pas pris par virement mais payés en liquide au propriétaire (vous pouvez demander un reçu).
Si vous avez une carte bleue internationale (avec votre compte français), vous pouvez retirer de l’argent en Espagne sans difficulté (et normalement sans commission, renseignez-vous auprès de votre banque), payer vos courses, vos voyages, etc…
Vous devrez ouvrir un compte en Espagne si vous voulez travailler (avec contrat), car là dans la plupart des cas les salaires sont versés par virement bancaire, et aucune entreprise acceptera de vous payer sur un compte étranger (les commissions sont élevées).
Mais si vous ne comptez pas travailler (ou du moins rien « d’officiel »), un compte en banque espagnol n’est pas utile pour 9 mois d’Erasmus.
Et pour aller au médecin ?
Vous êtes étudiant en France, vous payez donc la Sécu en France (LMDE ou Smerra). Avant de partir, vous vous rendez à votre centre de sécu étudiant et vous demandez votre carte de Sécurité sociale européenne.
Ne vous laissez pas embobiner ! On m’a raconté que bien souvent, la LMDE ou la Smerra en profitent pour dire que les soins sont très élevés à l’étranger et qu’il faut prendre une assurance complémentaire (j’ai travaillé 2 ans pour la Smerra et cela ne m’étonne pas). C’est faux.
En ayant la sécu française, vous bénéficiez de la médecine publique espagnole, qui est gratuite. Il vous faudra aller au centre de santé de votre quartier avec votre carte et certainement la photocopie de votre carte d’identité pour vous inscrire. Un centre de santé, c’est un genre de dispensaire où sont regroupés tous les médecins généralistes. En vous inscrivant, vous dépendez de ce centre de santé et on vous attribuera un médecin, que vous irez voir si vous êtes malades.
Si vous voulez un descriptif de la médecine publique en Espagne, cliquez ici, mais il faut nuancer. Si je me plains de la médecine publique, c’est parce que je vis en Espagne de façon définitive, il y a donc certaines choses que je n’apprécie pas sur le long terme.
Pour vous, c’est différent, vous ne serez en Espagne que pour quelques mois, vous n’avez donc pas besoin d’aller faire votre visite de contrôle chez le dentiste ou chez le gynéco à l’étranger (vous faites tout ça avant de partir en France).
Je vous conseille aussi de partir avec des boites d’aspirine et du sirop pour la toux (ce genre de choses basiques), ça vous évitera d’aller faire la queue au centre de santé si vous avez une petite grippe qui peut se soigner toute seule.
Enfin, vous pouvez toujours aller consulter des médecins privés sur place, qui là seront payants. Les honoraires sont libres pour les privés, renseignez-vous donc à l’avance.
Si vous avez d’autres questions, posez-les dans les commentaires.
Mais ne vous affolez pas, vous ne partez pas loin et pour pas longtemps, alors oui, c’est bien de s’informer à l’avance et de savoir où on met les pieds, mais la plupart des choses se règlent sur place.
J’ai fait ce blog car avant de partir en Erasmus (à l’époque !), je n’avais rien trouvé sur la vie à Séville et je n’avais aucun renseignement spécial Erasmus. Et j’ai bien trouvé à me débrouiller sur place, comme tout le monde !
C’est ça aussi Erasmus, apprendre à gérer son départ et son arrivée à l’étranger ! Et tout le monde s’en sort, sans exception !!!
22 juillet 2007
SOMMAIRE DU BLOG
1. INFORMATIONS GENERALES SUR SEVILLE
- Visite guidée de Séville : cliquez ici
- La Semaine Sainte à Séville : cliquez ici
- La Feria de Séville : cliquez ici
- Informations en vrac : cliquez ici
- Les Sevici (vélo en location) : cliquez ici
A suivre : bars et restaurants...
2. ERASMUS / ETUDIANT A SEVILLE
Conseils et astuces pour réussir votre année Erasmus à Séville.
- Mon année Erasmus à Séville : cliquez ici
- Le logement : cliquez ici
- Le budget Erasmus : cliquez ici
- Trouver un stage en Espagne : cliquez ici
- Les cours en Espagne : cliquez ici
- Je mets quoi dans ma valise ? : cliquez ici
- Questions fréquentes Erasmus : cliquez ici
- Démarches administratives: cliquez ici
- Trouver un emploi qualifié en Espagne / à Séville : cliquez ici
- 2 ans à Séville, par Vanessa (ou Comprendre et connaître ce qu'est la vie à Séville) : cliquez ici
- Je vis en Espagne - témoignages de Français expatriés : cliquez ici
- Le système de santé public en Espagne : cliquez ici
- Qui suis-je ? : cliquez ici
- Feria 2007 : cliquez ici
- Avril 2007, Tavira (Portugal) : cliquez ici
- Mes articles pour Le Courrier d'Espagne : cliquez ici
27 juin 2007
Le système de santé public en Espagne
Lorsque l’on vit en Espagne, la santé publique est gratuite, que l’on soit travailleur ou chomeur. On ne paye rien*, qu'il s'agisse d'une consultation pour une otite ou un accouchement à l'hopital. Je rappelle qu'il existe 2 systèmes, le public et le privé. Voici donc une description du système de santé public espagnol, vu par une française.
COMMENT ÇA MARCHE ?
Selon où l’on vit, on dépend du centre de santé (centro de salud) de son quartier. Il faut aller s’y inscrire, en donnant son numéro de sécurité sociale et son adresse. Si vous n’avez pas la carte, vous pouvez la demander lors de cette inscription (il faut compter un an pour la recevoir). Armez-vous de patience, dans certains centres de santé le personnel de l’accueil n’est pas toujours compétent lorsqu’il doit inscrire “un étranger” (plusieurs prénoms, un seul nom de famille, ça perturbe beaucoup !).
Un centre de santé, c’est en général un bâtiment de plusieurs étages où sont regroupés des dizaines de médecins.
C’est un peu comme un dispensaire, on attend devant la porte de son médecin entouré d’autres patients. L’ambiance est moins calme que dans nos salles d’attente de médecins en France, c’est plus “ambiance hopital”.
Dans ce dispensaire on va donc vous attribuer un médecin. Il faut savoir que dans de nombreux centres de santé, les médecins travaillent tous les matins et une après-midi en semaine (si une après-midi vous arrange mieux qu’une autre pour les consultations, prenez ce facteur en compte !).
Lorsque vous serez malade, vous prendrez toujours rendez-vous avec le même médecin, celui qu’on vous a attribué. Si pour une raison ou pour une autre vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez demander à changer sans problème.
Pour prendre rendez-vous, soit vous allez au centre de santé (pas pratique quand on a 40 de fièvre !), soit vous prenez rendez-vous par téléphone (c'est récent !). Chaque Communauté Autonome a son système et son propre numéro de téléphone pour prendre ce rendez-vous (en Andalousie, c’est le 902 505 060). On parle même de pouvoir prendre rendez-vous par internet ou via SMS mais je ne sais pas si cela est encore au point.
Si vous êtes malade et que vous ne pouvez pas aller travailler, et que votre médecin traitant ne peut pas vous voir avant plusieures heures/jours, vous devez vous rendre au médecin de garde, dans le même centre de santé (c’est considéré comme une urgence). Il faut toujours vous rendre à l’accueil, et on vous donnera un ticket pour aller consulter ce médecin.
Comme en France maintenant, il faut passer par son médecin traitant pour obtenir un rendez-vous chez un spécialiste. Vous expliquez les motifs et c’est le médecin qui prend directement le rendez-vous pour vous. Il vous remet une feuille avec le rendez-vous et le nom du spécialiste, ne perdez pas ce document, on vous le demandera chez le spécialiste.
*Je rappelle que tout le système public est gratuit, on ne vous fera rien payer. Seul le dentiste n’est pas couvert (mise à part l’extraction des dents de sagesse), il faut aller chez des dentistes privés.
NB : De nombreuses personnes s'accordent à dire que les relations avec la médecine publique espagnole sont soumises au facteur chance. Lorsque du premier coup on tombe sur un bon généraliste, compréhensif et sympathique, ça met en confiance pour la suite. Lorsque ce n'est pas le cas et que vous tombez sur de mauvaises personnes plusieures fois de suite, vous pouvez soit changer de médecin, soit passer par le système privé. (cotisations à payer tous les mois).
NB 2 : On entend également souvent dire que ce sont les soins pour le "tout courant" qui laissent à désirer. Une angine, la peau sèche, une plaquette de pilule à renouveler, ça n'interesse personne donc c'est expéditif. En revanche, dès que le cas se complique, les centres de santé envoient directement leurs patients à l'hôpital public, où là (parait-il) il y a de bons professionnels, à l'écoute des malades, et compétents.
MIEUX VAUT PREVENIR QUE GUERIR... (BON A SAVOIR)
Il existe quelques différences avec le système français. Mieux vaut donc savoir qu’elles existent et vous y préparer...
Le temps de la consultation
Il est bien inférieur à celui d’une consultation en France. En général, une consultation ne dure pas plus de 5 minutes. Vous expliquez ce que vous avez, on vous observe, et on vous fait une ordonnance. Si vous venez pour un mal de gorge, on vous regardera la gorge, on ne vous fera même pas enlever votre blouson pour écouter vos poumons.
Les médicaments
Certains médecins préconisent les méthodes naturelles pour soigner les maux courants. Ne soyez pas surpris si en allant consulter pour une gastro on vous prescrit de l’eau, de la soupe et de la tisane, sans aucun médicament. C’est courrant.
La consultation
Il est possible que qu'en entrant dans le cabinet du spécialiste il y ait un autre médecin (occupé à remplir des dossiers). C'est assez bizarre de vous retrouver face à 2 médecins (un qui vous écoute, l'autre qui prête une oreille tout en remplissant ses papiers), et selon les situations, pas franchement agréable...
Enfin, pour conclure, rien de tel que quelques témoignages de résidents français en Espagne. Lisez également nos commentaires à ce sujet sur notre forum.
TEMOIGNAGES
Karine, 35 ans, Madrid
Je trouve que les systèmes de santé public et privé sont finalement assez similaires au niveau de l'attention "client".
On est dans les 2 cas rien qu'un numéro. Car les médecins ont un planning chargé (une personne toutes les 5mn en moyenne), pour "rendimiento".
Après c'est une histoire de chance de tomber sur un bon médecin dans le public ou dans le privé, sauf que dans le public t'as pas vraiment le choix.
Ce que je trouve enquiquinant c'est de devoir passer systématiquement par le public pour avoir un arrêt de maladie et une ordonnance qui te permet de ne pas payer à 100% les médicaments. Se farcir et ton médecin privé puis ton médecin public quand tu as 40º de fièvre, c'est moyen.
Choquant aussi le manque d'auscultation. C'est à toi de mesurer ta fièvre avant de venir... Je ne trouve pas ça normal qu'on te donne des antibiotiques sans t'ausculter, juste sur les symptômes que tu décris, sans vérification.
Moi ce qui m'énervais aussi au début c'est savoir comment fonctionne la queue puisqu'il n'y a jamais de secrétaire médicale pour te recevoir, donc quand tu as un niveau plus que moyen d'espagnol c'est dur de se lancer pour demander qui est le dernier ou si c'est le médecin qui appelle.
Concernant l'accès aux spécialistes, je passe par le privé notamment à cause de ça. Pour l'attente concernant les opérations, même chose, cela dit je ne sais pas comment ça se passe en France.
Globalement, je dirais qu'en tant que français on est mal habitué et que mon médecin de famille me manque!!
Maïlis, 24 ans, Séville
Je ne suis pas vraiment satisfaite de ce système. L’attention que portent les médecins aux patients, même en cas de problème begnin, devrait toujours être correcte. Je n’ai peut-être pas eu de chance, mais il m’est arrivé des histoires avec tous les médecins et spécialistes que j'ai vus jusqu'à ce jour. Cela ne vient pas d'un problème linguistique (je n'ai aucune difficulté avec la langue espagnole), mais plus d'un m'a regardé comme si j'étais la dernière des imbéciles parce que je leur demandais quelque chose à laquelle ils n'étaient pas habitués. Comme ce n’était que pour des petites choses, ce n’est pas très grave, mais dès que je pourrai, je me payerai une assurance privée.
Par ailleurs, je n’arrive pas à me faire à ces rendez-vous express qui durent quelques minutes, et aux salles d’attente des centres de santé, bondées de personnes agées qui viennent y passer l’après-midi pour discuter… Je n'ai jamais eu la peur des hôpitaux en France, mais là j'avoue qu'avec tant de mésaventures à la suite que ça en est devenu psychologique et je dois vraiment faire un effort physique pour passer les portes du centre de santé...
Et je continue à me payer de ma poche certains spécialistes en France, n’étant pas satisfaite de certains spécialiste de la sécurité sociale. De toutes façons, ça me coûte toujours moins cher que d’aller chez un spécialiste privé espagnol.
Amélie, 31 ans, Madrid
Jusqu´a maintenant, je ne me plains pas du service de santé public (et comme Karine, je pense qu´il est similaire au privé...en ce qui concerne l´attention au client)....Malgré une très mauvaise impression lors de mon inscription et ma demande de carte à mon centro de salud (3 femmes devant l´écran pour entrer mes données...no comment). Les conséquences n´ont pas été trop graves et se sont limitées a la perte de ma carte (D´après leur système informatique je l´aurai recue il y a un an!). Puis vint le jour de mon premier rendez vous avec mon médecin. Avant de le rencontrer, j´ai passé 10 min avec une infirmière super sympa qui m´ a posé pleins de questions sur ma santé en générale, mon rythme de vie, mon alimentation...et elle a tout rentré dans son ordinateur (sans l´aide de personne)! J´étais impressionnée, la derniere fois que j´avais répondu à autant de questions remonte à ma dernière visite médicale du collège!!! Quant au médecin, les consultations furent en effet courtes, ses yeux étaient beaucoup plus figés sur l´écran de l´ordinateur que sur moi, car lui aussi devait mettre à jour ma e-fiche (La derníère fois que j´ai consulté en France, le médecin avait ma fiche en format A5 dans une petite boite…et il l´a remplissait au Bic!). finallement …le Mal fut guéri, donc je n´ai rien à redire...
Note: Un truc quand mème incroyable, je ne rentrerai pas dans les détails...mais les soins sont parfois "exagérés" par rapport à la consultation. Mieux vaut prévenir que Guérir...serait leur slogan?
Karine, 26 ans, Hellin (Castille)
Un peu comme tout le monde pour le public : j'ai eu du mal a me faire a l'absence d'auscultation, et par contre, j'ai pas eu a droit a l'infirmiere pour le questionnaire (et le medecin non plus ne l'a pas fait...)...
Pour chez moi pas de médecine de "confort": une angine ce sera par exemple antibio, mais rien pour calmer la douleur, ou adoucir la gorge...Et comme tout le monde, 2 minutes 30 montre en main pour le temps de consultation...
Par contre, bien meilleure impression dans le privé : premiere consultation de 30 minutes, auscultation systematique, consultation de mini 1/4 heure, le medecin parle et prend en compte l'état moral...
Pour les spécialistes, je ne suis passée que par du privé. Tres bons retours, a part pour le dentiste... Il voulait m'arracher des dents, et m'a soigné des dents... qui en fait étaient saines (no comment). Je vais voir le prochain si il est mieux ! Très contente également du suivi gynéco…
Donc contrairement à Karine et Amélie, j'ai une tres bonne experience pour le privé... et pas pour le public (d'autant que mon medecin public veut pas me croire quand je lui dit que je suis allergique a certains antibio... )
Utile : un dictionnaire médical franco-espagnol (merci Sol !)
Je mets quoi dans ma valise ?!
Tous les futurs Erasmus se trouvent confrontés à un moment où un autre au problème de la valise… 
Qu’est-ce que j’emporte ? De quoi vais-je avoir besoin là bas ? Quel temps fait-il ?
Une fois de plus, voici quelques informations...
20 kilos en soute, 7-8 kilos en cabine...
Pour les vols entre la France et Séville, vous avez normalement droit à 20 kilos en soute et 7-8 kilos en bagage à main (le bagage à main n’est pratiquement jamais pesé s’il respecte les dimensions normales d’un bagage à main).
Pour le/les bagages en soute, en général jusqu’à 23-25 kilos, les hotesses ferment les yeux, mais au-delà, c’est autour de 10€ le kilo supplémentaire, à payer sur le champs !
Pesez donc bien vos sacs avant de partir et veillez à ne pas dépasser le poids prévu, ce serait bête de dépenser de l’argent inutilement en kilos supplémentaires surtaxés.
En ce qui concerne les vêtements, sachez qu’à Séville il fait très chaud en été, mais il fait assez froid en hiver (on ne descend quand même jamais en dessous de 0º).
En revanche, la plupart des appartements n’ont pas de chauffage et sont mal isolés. On se chauffe donc avec un petit chauffage d’appoint et/ou un brasero sous la table (sorte de poêle électrique qui chauffe les jambes, sous la nappe).
Vous aurez souvent plus froid à l’intérieur qu’à l’extérieur. Prévoyez donc tout de même des vêtements chauds.
Je l’ai déjà dit dans le Budget, mais les vêtements et les chaussures sont moins chers en Espagne qu’en France. Vous aurez donc des bonnes affaires à faire ici (surtout les filles). La mode est différente entre la France et l’Espagne, il y a même une mode sévillane (on s’en rend compte en voyageant dans d’autres villes espagnoles, le style est différent).
Je me souviens qu’à l’époque j’avais emporté une jupe et des chaussures que j’adorais, mais une fois ici je ne les ai jamais mises parce que je ne me voyais pas du tout avec (et je les ai remises à mon retour en France). Et maintenant il m’arrive le contraire, je ne me vois pas porter certains de mes vêtements espagnols en France (et je précise que je ne suis pas une fashion victim !)
Toutes les filles que je connais ont fini par s’acheter des choses à la mode en Espagne, donc ne vous chargez pas de vieux t-shirts ou de vieilles paires de tongs, vous trouverez sur place à prix intéressant.
Enfin, souvenez-vous que vous devrez repartir. Et vous repartirez plus chargés qu’à l’aller ! Si vous recevez des visites de votre famille ou d’amis pendant votre séjour Erasmus, n’hésitez pas à leur "fourguer" tout ce qui ne vous est plus utile (manteau, bottes, pulls, souvenirs…). Ce sera toujours ça de moins.
Envoyer des colis par la poste revient cher, et il y a toujours un risque pour que cela se perde en route.
Et pour conclure, rappelez vous que vous ne partez "qu’à Séville", ce n’est pas l’autre bout du monde ! On trouve à 95 % les mêmes choses qu’en France. Et vous ne partez que 9 mois ! Si pendant 9 mois vous devez vous passer de votre super chaine hifi ou vos 3 manteaux d’hivers différents, je pense que ce n’est pas très grave… Enfin, chacun fait comme il l'entend, et certains préfèreront certainement payer un surplus de bagage dans l'avion plutôt que de se passer de leur armoire à vêtement.
Bons préparatifs !
Mes articles pour Le Courrier d'Espagne
Retrouvez ici les liens vers mes articles écrits pour Le Courrier d'Espagne (1er journal francophone distribué en Espagne).
Juin 2007, numéro 23
La nouvelle cuisine arrive à Séville ! cliquez ici
Octobre 2007, numéro 26
Petit tour des hotels boutiques de Séville
A suivre...





















